Ganhei o sobrenome Mühlhaus em 1975. Quando aprendi que em alemão ele significa Casa do Moinho, achei-o bem menos complicado. Desde então venho me empenhando em descomplicar as palavras. Escolhi como cúmplice dessa façanha o jornalismo, mas logo deixei as manchetes para publicar livros como Por trás da entrevista (Record) e a biografia A bela menina do cachorrinho (Ediouro), entre outros títulos de não-ficção. O primeiro, indicado ao Prêmio Jabuti, me indicou o que eu já sabia: eu queria mesmo era ser escritora. As pás do moinho então giraram como nunca e, nesse vento bom, estudei filosofia e enveredei pela ficção com as novelas, À sua espera (Dublinense) e Nos vemos em Marduk (Patuá). Também estreei na poesia e no conto, integrando a antologia Volta para a tua terra (Urutau) e a revista Lógos – uma biblioteca do tempo, publicação portuguesa hoje disponível na biblioteca da Fundação Calouste Gulbenkian, em Paris.

Em 2023 publiquei Pulei sete ondas e não funcionou, então pulei o mar todo, meu primeiro livro de crônicas (Urutau). 

 

______________________________________________

​

Carla Mühlhaus is a writer, poet and storyteller. She has been included in all three volumes of the antifascist and antiracist anthology Volta pra tua terra [Go Back to Your Country], published by Urutau, which gathers lusophone writers from 15 countries. She is the author, among other works, of the novels A sua espera [Waiting for You] (Dublinense) and Nos vemos em Marduk [See You in Marduk] (Patuá). In 2024, she published the book of non-fiction crónicas Pulei sete ondas e não funcionou, então pulei o mar todo [I Jumped Seven Waves to No Avail, So Then I Jumped the Whole Sea] (Urutau).

She holds a master’s in Communications from the Federal University of Rio de Janeiro, specialised in Art and Philosophy at the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro and completed a graduate course in Philosophy for Children and Young People at the Catholic University of Portugal. A Brazilian national, she has been living in Portugal since 2018.

​